Sofia Carlozzo, Vilma Pirkkanen, Helmi Uusitalo och Miina Kalliokoski, sommarjobbare vid Degersan Resort.

Olemme todella kehittäneet ruotsin kielen taitojamme

Kun kiireisimmän kesäsesongin loppuminen lähestyy, Åland Living tapaa Degersand Resortin kesätyöntekijät sesongin viimeisellä aukioloviikolla. Se, mikä alkoi haluna haastaa itsensä uudella kielellä, on muuttunut unohtumattomaksi kesäksi, joka on täynnä uutta tietoa, yhteisöllisyyttä ja rakkautta ahvenanmaalaista maaseutua kohtaan.

Sofia Carlozzo, Vilma Pirkkanen, Helmi Uusitalo ja Miina Kalliokoski, Degersand Resort

Kesätöihin ruotsiksi ryhtyminen oli monille tytöille tietoinen valinta kielitaidon kehittämiseksi autenttisessa ympäristössä:

Miina Kalliokoski on kotoisin Raumalta ja opiskelee sosiologiaa Helsingin yliopistossa. Aiemman au pair -kokemuksensa Ranskassa perusteella hän tietää, että kielet oppii parhaiten aktiivisessa käytössä. Helmi vinkkasi hänelle työpaikasta, ja hän tarttui tilaisuuteen, koska kesätyön löytäminen mantereelta oli hankalaa.

Helmi Uusitalo on kotoisin Kuopiosta ja opiskelee ympäristöekonomíaa Aalto-yliopistossa Espoossa. Hän löysi kesätyöpaikan Nordjobbin kautta.

Sofia Carlozzo on kotoisin Kouvolasta ja opiskelee ruotsin ja englannin aineenopettajaksi Jyväskylän yliopistossa. Hän löysi paikan Nordjobbin ja AMS:n kautta tavoitteenaan antaa tuleville opettajaopinnoilleen käytännöllinen kielellinen buusti.

Vilma Pirkkanen opiskelee erityisluokanopettajaksi Jyväskylän yliopistossa ja viettää toista kesäänsä Degersandissa. Hän löysi alun perin työpaikan Nordjobbin kautta ja palasi jatkaakseen ruotsin kielen kehittämistä.

Arvokas koulu

Vieraalla kielellä työskentely tuntui aluksi hieman pelottavalta, mutta tytöt ovat yhtä mieltä siitä, että kesä on todella kehittänyt heidän ruotsin kielen taitoaan. Kielen lisäksi työ on ollut arvokas koulu käytännön asiakaspalvelussa ja herkkyydessä, jossa he ovat oppineet nopeasti lukemaan vieraiden erilaisia tarpeita ja toiveita. He ovat myös saaneet syvempää näkemystä ongelmanratkaisuun ja siihen, miten keittiö ja ruokasali tekevät parhaiten yhteistyötä, jotta kaikki sujuu. Samaan aikaan jokapäiväiset pienet pöytäkeskustelut ovat antaneet mahtavaa harjoitusta luontevaan jutteluun ja "small talkiin".

Helmille positiivinen yllätys oli ahvenanmaalainen murre – se, että ahvenanmaalaiset eivät puhu klassista suomenruotsia vaan pikemminkin ruotsinruotsiin lähellä olevaa varianttia. Kun tytöt ovat kohdanneet vieraita, jotka puhuvat heidän omaa äidinkieltään tai jotain muuta heidän hallitsemaansa kieltä, se on luonut erityisen läheisyyden tunteen. 

– Eri kielten hallitseminen on rikkaus, toteaa Miina. 

Kesän mieleenpainuvimmasta asiakaskohtaamisesta vastaa Sofia. Nelivuotias poika piti hänelle seuraa pitkän aikaa hänen siivotessaan ravintolan pöytiä – aivan hurmaava "kesäromanssi", jossa hän ei kuitenkaan aivan uskaltanut kertoa hänelle olevansa rakastunut häneen.

Vieraanvaraiset ahvenanmaalaiset 

Tytöt kokevat, että ahvenanmaalaiset eroavat jonkin verran mannerfinnit – heitä kuvataan paljon sosiaalisemmiksi, avoimemmiksi, puheliaiksi ja nopeiksi huumorin kanssa. Vilmalle oli erityisen hauskaa, kun paikalliset vakioasiakkaat tunnistivat hänet viime vuodelta ja olivat aidosti uteliaita siitä, mitä hänen elämässään oli tapahtunut viime kerran jälkeen.

Itse saari on myös yllättänyt positiivisesti. Tytöt odottivat enemmän väkeä, mutta ovat sen sijaan hurmaantuneet rauhasta, lyhyistä välimatkoista ja omista rekisterikilvestä. Ahvenanmaa tuntuu melkein pieneltä omalta maaltaan, jossa ihmiset ovat onnellisia eivätkä kiirehtineet. Kaikki nostavat luonnon ja meren läheisyyden joksikin, mitä he arvostavat valtavasti.

Aikaa tutustua Ahvenanmaahan

Suuri osa kesän hyvistä muistoista liittyy asumiseen yhteisissä taloissa lähellä Degersandia, jossa yhteishenki on nopeasti muodostunut vahvaksi. 

– Tuskakaverit ovat kavereita! tiivistää Miina hymyillen. 

Riippumatta siitä, kuinka raskas tai intensiivinen työpäivä on ollut, he ovat tulleet kotiin hyvällä tuulella ja jaksaneet keksiä yhdessä tekemistä, kuten kitaran soittaminen ja laulaminen iltoina.

Vapaapäivinään he ovat käyttäneet tilaisuuden hyväkseen tutkiakseen saarta. He ovat muun muassa katsoneet yhdessä elokuvan Stormskärs Maja, viettäneet perinteisen juhannuksen, käyneet tanssitapahtumissa ja saunoneet. Tavallisten turistikohteiden lisäksi he ovat myös tehneet päiväristeilyjä Grisslehamniiniin. 

Vaikka auto olisi helpottanut Ahvenanmaan vielä laajempaa tutustumista, he ovat löytäneet ehdottomat suosikkipaikkansa lähiympäristöstä – ennen kaikkea itse Degersand, Eckerö Torpin laituri ja rauhalliset kävelyt maaseudulla.

Sydämestä tuleva suositus

Kaikki tytöt suosittelevat lämpimästi muitakin hakemaan kesätöihin Ahvenanmaalle. Vaikka ruotsiksi työskenteleminen aiheutti alussa hieman jännitystä, kävi nopeasti selväksi, että kielestä ei tarvitse stressata.

Ahvenanmaa kolmella sanalla

He kuvaavat Ahvenanmaata sanoilla:

Sofia: Lämpö, vehreys, ilo.

Vilma: Ihana, hauska, meri.

Miina: Idyllinen, vapautunut, horisontti.

Helmi: Rauhallinen, tuulinen, kodin tuntu.